Collectif « Mahatat » ou L’Art des Rues au Caire

 

"Mahatat existe dans le but de promouvoir le changement dans l’espace public en relation avec le monde que nous envisageons. Nous souhaitons développer la créativité, la mobilité, ainsi qu’un mode de communication authentique et profond entre les artistes et le public. Nous sommes sur le terrain pour mettre l’art en mouvement et être dans le mouvement. Nous travaillons avec la différence et respectons la diversité culturelle en présence. Nous connectons entre eux les individus et les communautés en Egypte, dans le monde arabe et sur le continent africain via l’expression artistique. Nous nous déplaçons constamment d’un espace public à un autre, inspirés par ceux que nous rencontrons et donnant de l’inspiration en retour." Voilà la mission de Mahatat.

Rencontre avec Marie Girod, professeur de français et responsable des relations publiques et marketing du Collectif Mahatat.

Laïla, Marie Girod, Rina / photo Rania de l'atelier radio

pour en savoir plus consultez leur site : www.mahatatcollective.com

Le Cirque des Pyramides

Attention mesdames et messieurs, le spectacle va commencer !

Monsieur Loyal va vous présenter le Cirque des Pyramides ! Sous la direction de Valérie Héberlé et de son assistante Maha El Toblehy, les élèves de Moyenne Section B vont exécuter devant vous 16 numéros de cirque à vous couper le souffle !

Festival de l’Etrange : « Charlie et la chocolaterie »

Dans une très subtile mise en scène, la troupe de Nathalie Gaoua, de l'atelier théâtre CM1/CM2, a joué la pièce" Charlie et la chocolaterie".

Les jeunes comédiens ont évolué dans les superbes décors d'Arturo Miro et devant la "machine à chocolat" dessinée par les petits artistes de la grande section de maternelle d'Emmanuelle Liard. Ces décors  servent à merveille le sujet de "Charlie et la chocolaterie", roman de l'anglais Roald Dahl bien connu des jeunes lecteurs. Les enfants ont révélé la "meilleure recette pour faire du théâtre" dans une parfaite adéquation avec le sujet du roman ici adapté pour la scène. Charlie, jeune garçon très pauvre, gagne comme d'autres enfants beaucoup moins "sages" que lui, le ticket d'or qui lui permet d'entrer avec son grand-père dans la merveilleuse chocolaterie de Willie Wonka, d'en découvrir l'incroyable univers, les innombrables douceurs et surtout d'y révéler sa nature profonde.

Voici quelques extraits.

Festival de l’Etrange : Les brigades du rire

C'est avec l'atelier théâtre des 6e et 5e que cette deuxième semaine de soirées théâtrales a débuté lundi 16 mai à 19 heures en salle polyvalente. Sous la houlette de Laurence Hegab-Cavelier et de Jean-Philippe Mailho  ," Les brigades du rire" nous attendaient de pied ferme pour nous présenter trois sketches de Jacques Prévert et Jean-Michel Ribes  : humour noir et grinçant qui décale la réalité et plonge le quotidien dans l'étrange et l'incongru. Un fils a coupé la tête de son père quasiment par inadvertance ? Qu'à cela ne tienne : la mère lui reproche quand même d'être en retard pour dîner, décapité ou pas ! Puis la rumeur citadine bat le pavé et, en randonnée de personnage en personnage, enfle tellement  qu'elle aboutit à un meurtre  alors qu'elle est née de la simple demande de connaître  l'heure !  Grâce au texte de Ribes, les jeunes comédiens ont dénoncé les dangers de la rumeur et dévoilé un goût particulier du genre humain : se raconter des histoires, dans tous les sens de l'expression et quoi qu'il en coûte. Amplifications, exagérations, ajouts et détournements peuvent conduire au pire. Enfin et pour jouer avec la langue française, la jeune troupe a pris les choses au pied de la lettre : si un fils fait "une tête de plus" que son père, c'est bien parce qu'il a un frère siamois !
 

Festival de l’Etrange : Le puits de la revenante

      O Kiko, revenante, ressort chaque nuit du puits où elle s’est jetée, folle de douleur, après que son fiancé a été spolié de ses biens et pendu à un arbre par les villageois envieux. Ceux-ci décident alors de condamner le puits pour retrouver leur sommeil perdu et mettre un terme à la malédiction, mais un voyageur de passage, qui s’avère être un grand maître zen, les en dissuade. « La haine jamais ne cesse par la haine, nous enseigne Bouddha », leur rappelle-t-il.

     Deux Magnifiques représentations grâce aux ateliers Danse et Théâtre  animés par Lilia Saula, Laurence Hegab-Cavalier et Radija Ibanay.

        Découvrez des extraits de la 2ème distribution du 17 mai 2011.

Le Festival International du Cirque au Caire

Du 6 au 23 octobre 2010 et pour la première fois au Caire, Al Mawrad Al Thaqafy a organisé un Festival International du Cirque. C’est une organisation à but non lucratif qui soutient la créativité artistique dans la région arabe.

Grâce à Marie de l’atelier radio, vous allez découvrir en images ce magnifique festival !