Julie Gommes, Coordinatrice de la filière francophone de Journalisme

 Rencontre avec la journaliste Julie Gommes, Coordinatrice de la filière francophone de journalisme à l’Université du Caire, et auteur d’un livre  "Des nouvelles de la mort" publié aux éditions La Mouette.
Julie Gommes est accompagnée de Mme Latifa,étudiante , venue témoigner de son expérience au sein de la filière.

Vous pourrez retrouver tous les articles de ces étudiants sur leur site :http://ffjlecaire.midiblogs.com

 Découvrez Julie Gommes, à Sète, lors d’une séance de dédicace :

http://www.youtube.com/watch?v=AqVBcXd7Ps8

 

1960-2010, cinquante ans de radio avec Nicolas Barakat

La carrière de Nicolas Barakat a débuté inopinément lorsqu’en 1960, il a entendu que la radio égyptienne recherchait des présentateurs. C’est là sur le terrain, qu’il a appris les ficelles du métier. Même s’il a aussi beaucoup appris de la génération qui l’a précédé " Je n’oublierai jamais le nom de mon professeur Jacques Elissa, à qui je dois beaucoup pour la rédaction des programmes".
Il prend pour modèle sa façon d’articuler et son travail derrière le microphone. son expérience à la radio a été riche et variée : il a travaillé à la rédaction, à la présentation du journal, il a également réalisé des interviews.

Aujourd’hui Nicolas Barakat est venu à la rencontre de nos élèves de l’atelier radio pour faire partager son expérience  journalistique et sa passion pour l’harmonica.

Ghada Choucri lui a consacré un bel article dans le journal Le Progrès Egyptien du vendredi 8 janvier 2009, à la page Jeunesse.

photos : Pierre Gazio

 

Hommage à Aimé Césaire par Philippe Morier-Genoud, 1ère Partie

Ecrivain, homme d’action  et chantre de la négritude,
Aimé Césaire s’est éteint le 17 Avril 2008  à l’âge de 95 ans. Pour lui rendre hommage, le centre culturel du Caire a invité le comédien Philippe Morier-Genoud à mettre en scène ses textes.
De passage au lycée, le comédien a pu rencontrer des élèves   . Dans cette première partie, vous pourrez entendre Philippe Morier-Genoud conter la biographie de ce grand écrivain connu mondialement.

Affiche CFCC

Visite A La Galerie Oum El Dounia

 

Oum El Dounia, une adresse de charme en plein coeur du Caire.
Atmosphère calme et accueil francophone. Découvrez toute la richesse et la diversité d’un artisanat de qualité venu des quatres coins d’Egypte : Nubie, Oasis, Haute-Egypte, Sinaï… Des bijoux d’inspiration bédouine et orientale. un lieu original que vous aimerez faire découvrir à votre famille et vos amis, le temps d’un thé à siroter sur leur balcon.
Un espace librairie " Egypte – Monde Arabe" : livres, DVD, BD, CD.
Une adresse : 3, Rue Talaa’t Harb 1er étage, ouvert tous les jours.

Rencontre chaleureuse entre Agnès Debiage, la propriétaire, et les élèves de l’atelier radio.

 

Le dessinateur Golo dédicace ses bandes dessinées à la librairie Oum El Dounia

photo : katell Querré

 

 

La Semaine De La Langue Française Au CDI

Amour, abricot, bachi-bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser.

Trois classes de 6ème ont planché sur ces 10 mots migrateurs, retenus par le Ministère de l’Education Nationale française pour la douzième édition de la " Semaine de la langue française" : affiches, quiz sur les ordinateurs du CDI et le traditionnel concours de dictée qui a attiré plus de 60 élèves de la 6ème à la 1ère.
M. Larcher, notre proviseur adjoint, a remis aux lauréats de magnifiques livres. Félicitations à tous ceux qui ont participé à cette belle semaine, spécialement à Camélia, 6ème 5, qui a gentiment accepté de lire la dictée.

version  Flash

vous pouvez aussi écouter la bande son

Marwa et Nora, deux journalistes en formation

Marwa et Nora sont deux étudiantes en section "Journalisme" à l’université du Caire. Elles apprennent leur métier avec Jacques Plana, de France Info, qui vient spécialement de Paris pour leur enseigner les techniques du journalisme radio.
Camille et Mathis assistés de Jacques Plana ont voulu connaître leurs motivations et savoir comment elles avaient appris le français.

L’Académicien Michel Tournier Au Lycée

Qu’est ce qu’un écrivain ? Comment travaille-t-il ?
Michel Tournier, invité d’honneur du lycée répond à ces questions en prenant pour modèle Emile Zola : " Il faut aller au charbon !"
Un échec à l’agrégation de philosophie en 1950 lui ferme les portes de l’université. Il gagne alors sa vie à la Radiodiffusion Française puis à la station Europe 1.
Il se définit comme un " contrebandier de la philosophie"  cherchant à faire passer Platon, Aristote, Spinoza et Kant dans des histoires et des contes. Il passe ainsi pour un auteur pour enfants.
" Vendredi ou la vie sauvage" a dépassé les 3 millions d’exemplaires.

version  Flash

écoutez Michel Tournier : le fichier son
 

L’Ecrivain Michel Butor Au Lycée

A l’occasion de la Foire internationale du Livre du Caire, le lycée a invité l’écrivain français Michel Butor.
Né en 1926, diplômé de lettres et de philosophie, Michel Butor devient à partir des années 50, un professeur et un conférencier qui parcourt le monde. Il se rend notamment en Egypte. C’est lors d’un séjour à Miniah qu’il conçoit son premier roman " Passage de Milan" qui marquera son entrée sur la scène littéraire. C’est aussi l’Egypte qui est au coeur du recueil de textes intitulé " Génie du lieu", paru en 1958.
Après " Passage de Milan" en 1954 et " L’Emploi du temps" en 1956, " La modification" en 1957, révèle l’écrivain au grand public, lui vaut le prix Renaudot et le fait considérer, à son corps défendant, comme l’un des auteurs emblématiques du " Nouveau roman". Michel Butor abandonne pourtant le genre romanesque après la publication  de " Degrés" en 1960, pour se tourner vers de nouvelles formes d’écriture expérimentales comme dans " Mobile Etude pour la représentation des Etats-Unis" en 1962.
Cette soif d’expérimenter la totalité du monde s’incarne dans une oeuvre riche d’un millier d’ouvrages. " Matières de Rêves"  ou encore " Illustrations" sont inspirés par ses relations intenses avec l’art et notamment les artistes plasticiens avec lesquels il compose de multiples " livres manuscrits" ainsi que sa poésie, comme les " Envois" ou les " Avant-Goût".
Salma et Tony, élèves de terminale ont eu le privilège de s’entretenir avec Michel Butor à la radio.

photo : Jean-Claude Aunos

Tournage : Jean-Philippe Mailho

version flash

vous pouvez aussi écouter la bande son