4ème Panorama du Film Européen au Caire par Marianne Khoury

Rendez-vous très attendu par les cinéphiles : le Panorama du Film Européen organisé par Misr International Films (Youssef Chahine & Co)

 Cette année il aura lieu du 23 au 29 novembre 2011 dans 2 salles : au cinéma Galaxy à Manial et à Stars cinéma à City Stars.

Superbe programmation : des films récents et/ou  primés comme "The artist" "Polisse" "La guerre est déclarée" "Le gamin au vélo" mais aussi des documentaires, des invités internationaux, cinéastes et critiques, des débats, des regards croisés sur la révolution, en Europe et en Egypte…

Le Panorama du Film Européen donne l'occasion au public égyptien de découvrir, pendant une semaine, toute la diversité et la richesse du cinéma européen mais aussi d'échanger avec les cinéastes.

Vous trouverez toutes les infos sur le site : www.misreurofilms.net

Nos élèves de l'atelier radio ont eu la chance de rencontrer Marianne Khoury, organisatrice de cet évenement.

Sur les traces de Naguib MAHFOUZ

Khan El Khalili

Le mardi 4 octobre 2011, le groupe d’arabe de 1ère S2 de Mme AMINE est allé visiter KHAN EL KHALILI sur les traces de Naguib FAHFOUZ.

Au cœur de la ville fatimide du Caire, KHAN EL KHALILI, du nom de son fondateur El Khalili, grand commerçant turc appartenant à la noblesse du temps des Mamlouks au début du 15ème siècle, est le seul souk commercial qui existe encore de nos jours. Il est délimité au sud par les mosquées « Al-Azhar» et « Al-Hussein » et au nord par la mosquée « Al-Hakem », entre les deux portes « Bab Al-Fotouh » (porte de la conquête) et « Bab An-Nasr » (porte de la victoire). Il comporte de nombreux bâtiments à « mashrabiyat », mais aussi des « sabils » (sources d’eau), à chacun de ses coins, destinés à assouvir la soif des passants.

Aujourd’hui, des touristes du monde entier sont attirés par la sublimité des productions artisanales et traditionnelles. Le choix s’étend entre des récipients en cuivre, des chapelets, des parfums aux arômes orientaux, des bijoux en argent ou en or, ainsi que des statues en miniature imitant l’art pharaonique. On y retrouve aussi des marchands d’épices, des vendeurs de vêtements traditionnels et modernes, mais aussi des cafés présentant des plats et des boissons typiqueségyptiens.

Le café « El Fishawi », construit depuis 200 ans, est l’un des plus vieux cafés de la ville situé à deux pas de la mosquée « Al-Hussein ». Dans les années 60, NAGUIB MAHFOUZ s’y installait régulièrement pour écrire, ce qui en a fait un des grands lieux de la littérature. Ce café est également le lieu de rencontre d’une élite intellectuelle égyptienne et étrangère.

Finalement, le roman de NAGUIB MAHFOUZ sur KHAN EL KHALILI, portant le nom de ce souk, a permis l’introduction de ce dernier dans le monde de la littérature.

Les 1ères Olympiades des CM2

Pour la première fois à Maadi sont organisées les Olympiades des CM2, et pour une première fois c'est un coup de maître !

Du sport collectif, , au quizz intellectuel, à l'énorme goûter, et au clou de cette journée , une gigantesque boum chorégraphiée par Mireille , tous les ingrédients étaient là pour marquer ce  passage symbolique du primaire au collège !

Bravo à tous les organisateurs de ces Olympiades 2011 et un grand bravo à tous les élèves qui y ont participé.

Visite de la pâtisserie française « La Gourmandise »

Depuis son ouverture en 1999, le nom de La Gourmandise est associé à classe et qualité.

Tradition française et authenticité oblige, La Gourmandise vous propose: Viennoiserie, macarons, pâtisseries, sandwichs, salades, gâteaux soirée, verrines, terrines, chocolats, pâtes de fruits, glaces.

Visite guidée avec les 5ème1 de l'atelier radio.

2 adresses : Maadi branch au 85 Rue 9 et au First Mall à Giza.

Retrouvez toutes leurs spécialités sur leur site : www.lagourmandiseegypt.com

Rencontres à la librairie Oum El Dounia

Rencontre entre les élèves de l'atelier radio et Agnès Debiage, libraire et qui travaille  pour le célèbre Guide du Routard. Mais aussi avec Nathalie Asmaa, auteur du livre "Le Caire, l'inconnu dévoilé" et de Helal, bédouin des oasis. Et pour finir, interviews de voyageurs dans le métro avec impressions des élèves après cette sortie scolaire.

 

Le Caire, l’inconnu dévoilé

14h30, départ en métro pour les élèves de l'atelier radio, une première pour certains, avec interviews d'usagers. Ensuite, direction la librairie Oum El Dounia où nous attendent Agnès Debiage, la libraire et  Nathalie Asmaa auteur du livre " Le Caire, l'inconnu dévoilé". Rencontre surprise aussi avec Helal, véritable bédouin de l'oasis de Bahareyya.

En attendant de découvrir l'intégralité de leurs interviews, découvrez quelques images de cette sortie.

Visite guidée de l’Ambassade de France au Caire

Après la cérémonie du 11 Novembre, nous avons été reçu à l'Ambassade de France pour une visite guidée et  une rencontre avec l'Ambassadeur, Monsieur Paganon.

Un magnifique  buffet a clôturé cette journée consacrée à nos "Anciens" qui ont combattu pendant la 1ère Guerre mondiale.

La cérémonie du 11 Novembre 1918 au cimetière latin du Caire

Découvrez en images l'hommage rendu aux Poilus de la 1ère Guerre Mondiale lors de la cérémonie du 11 Novembre 1918 au cimetière latin du Caire.