Sur les traces de Naguib MAHFOUZ

Khan El Khalili

Le mardi 4 octobre 2011, le groupe d’arabe de 1ère S2 de Mme AMINE est allé visiter KHAN EL KHALILI sur les traces de Naguib FAHFOUZ.

Au cœur de la ville fatimide du Caire, KHAN EL KHALILI, du nom de son fondateur El Khalili, grand commerçant turc appartenant à la noblesse du temps des Mamlouks au début du 15ème siècle, est le seul souk commercial qui existe encore de nos jours. Il est délimité au sud par les mosquées « Al-Azhar» et « Al-Hussein » et au nord par la mosquée « Al-Hakem », entre les deux portes « Bab Al-Fotouh » (porte de la conquête) et « Bab An-Nasr » (porte de la victoire). Il comporte de nombreux bâtiments à « mashrabiyat », mais aussi des « sabils » (sources d’eau), à chacun de ses coins, destinés à assouvir la soif des passants.

Aujourd’hui, des touristes du monde entier sont attirés par la sublimité des productions artisanales et traditionnelles. Le choix s’étend entre des récipients en cuivre, des chapelets, des parfums aux arômes orientaux, des bijoux en argent ou en or, ainsi que des statues en miniature imitant l’art pharaonique. On y retrouve aussi des marchands d’épices, des vendeurs de vêtements traditionnels et modernes, mais aussi des cafés présentant des plats et des boissons typiqueségyptiens.

Le café « El Fishawi », construit depuis 200 ans, est l’un des plus vieux cafés de la ville situé à deux pas de la mosquée « Al-Hussein ». Dans les années 60, NAGUIB MAHFOUZ s’y installait régulièrement pour écrire, ce qui en a fait un des grands lieux de la littérature. Ce café est également le lieu de rencontre d’une élite intellectuelle égyptienne et étrangère.

Finalement, le roman de NAGUIB MAHFOUZ sur KHAN EL KHALILI, portant le nom de ce souk, a permis l’introduction de ce dernier dans le monde de la littérature.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.